Términos del servicio

INFORMACIÓN GENERAL

Este sitio web es operado por Rounderbum-Store. En todo el sitio, los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a Rounderbum-Store. Rounderbum-Store ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para usted, el usuario, condicionado a su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos.

Al visitar nuestro sitio y/o comprar algo de nosotros, usted participa en nuestro "Servicio" y acepta estar sujeto a los siguientes términos y condiciones ("Términos de Servicio", "Términos"), incluidos aquellos términos, condiciones y políticas adicionales a los que se hace referencia aquí y/o que están disponibles mediante hipervínculo. Estos Términos de Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos, entre otros, los usuarios que son navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y/o colaboradores de contenido.

Por favor, lea atentamente estos Términos de Servicio antes de acceder o utilizar nuestro sitio web. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio. Si no acepta todos los términos y condiciones de este acuerdo, no podrá acceder al sitio web ni utilizar ningún servicio. Si estos Términos de Servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estos Términos de Servicio.

Cualquier nueva función o herramienta que se añada a la tienda actual también estará sujeta a los Términos de Servicio. Puede revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio publicando actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver si hay cambios. El uso continuado o el acceso al sitio web tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

Nuestra tienda está alojada en Shopify Inc. Ellos nos proporcionan la plataforma de comercio electrónico en línea que nos permite venderle nuestros productos y servicios.

SECCIÓN 1 - TÉRMINOS DE LA TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estos Términos de Servicio, usted declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia, o que tiene la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia y nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores de edad utilice este sitio. No puede utilizar nuestros productos para ningún fin ilegal o no autorizado ni puede, al utilizar el Servicio, infringir ninguna ley de su jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor).

No debe transmitir gusanos, virus ni ningún código de naturaleza destructiva.

El incumplimiento o la violación de cualquiera de los Términos dará lugar a la terminación inmediata de sus Servicios.

SECCIÓN 2 - CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de rechazar la prestación del servicio a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento.

Usted comprende que su contenido (sin incluir la información de la tarjeta de crédito) puede transferirse sin cifrar e implicar (a) transmisiones a través de diversas redes; y (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. La información de la tarjeta de crédito siempre se cifra durante la transferencia a través de las redes.

Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el acceso al Servicio ni ningún contacto en el sitio web a través del cual se presta el servicio, sin nuestro permiso expreso por escrito.

Los títulos utilizados en este acuerdo se incluyen únicamente por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo estos Términos.

SECCIÓN 3 - EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

No nos hacemos responsables si la información disponible en este sitio no es exacta, completa o actual. El material de este sitio se proporciona únicamente para información general y no debe utilizarse como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más exactas, más completas o más actualizadas. Cualquier confianza depositada en el material de este sitio corre por su cuenta y riesgo.

Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica, necesariamente, no está actualizada y se proporciona únicamente como referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar los cambios en nuestro sitio.

SECCIÓN 4 - MODIFICACIONES DEL SERVICIO Y DE LOS PRECIOS

Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) en cualquier momento y sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio.

SECCIÓN 5 - PRODUCTOS O SERVICIOS (si corresponde)

Es posible que ciertos productos o servicios estén disponibles exclusivamente en línea a través del sitio web. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de Devoluciones.

Hemos hecho todo lo posible por mostrar con la mayor precisión posible los colores y las imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor de su computadora sea exacta.

Nos reservamos el derecho, aunque no estamos obligados, de limitar las ventas de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones de productos o los precios de los mismos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de discontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de producto o servicio realizada en este sitio es nula donde esté prohibida.

No garantizamos que la calidad de los productos, servicios, información u otro material que usted compre u obtenga cumpla con sus expectativas, ni que se corrijan los errores en el Servicio.

SECCIÓN 6 - EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y DE LA CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que usted realice con nosotros. Podemos, a nuestra entera discreción, limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por la misma cuenta de cliente, con la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación y/o envío. En caso de que modifiquemos o cancelemos un pedido, es posible que intentemos notificárselo poniéndonos en contacto con usted a través del correo electrónico y/o la dirección de facturación o el número de teléfono proporcionados al realizar el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro juicio exclusivo, parezcan haber sido realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores.

Usted acepta proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Usted acepta actualizar rápidamente su cuenta y demás información, incluida su dirección de correo electrónico y los números y fechas de vencimiento de sus tarjetas de crédito, para que podamos completar sus transacciones y comunicarnos con usted cuando sea necesario.

Para obtener más detalles, por favor consulte nuestra Política de Devoluciones. SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES

Es posible que le proporcionemos acceso a herramientas de terceros sobre las cuales no ejercemos supervisión, control ni intervención alguna.

Usted reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo y sin respaldo alguno. No asumiremos responsabilidad alguna derivada de o relacionada con el uso que usted haga de herramientas opcionales de terceros.

Cualquier uso que usted haga de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio queda enteramente a su propio riesgo y discreción; por ello, debe asegurarse de conocer y aprobar los términos bajo los cuales dichas herramientas son suministradas por los proveedores externos correspondientes.

Asimismo, en el futuro podríamos ofrecer nuevos servicios y/o funciones a través del sitio web (incluido el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas funciones y/o servicios nuevos también estarán sujetos a los presentes Términos de Servicio.

SECCIÓN 8 - ENLACES A TERCEROS

Ciertos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros.

Los enlaces a terceros presentes en este sitio pueden dirigirle a sitios web de terceros que no están afiliados a nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud de los mismos, ni garantizamos ni asumimos responsabilidad alguna por materiales o sitios web de terceros, ni por cualquier otro material, producto o servicio de terceros.

No nos hacemos responsables de ningún daño o perjuicio relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenidos o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceros. Le rogamos que revise detenidamente las políticas y prácticas de dichos terceros y se asegure de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas relacionadas con productos de terceros deben dirigirse directamente a dichos terceros.

SECCIÓN 9 - COMENTARIOS DE LOS USUARIOS, OPINIONES Y OTRAS PRESENTACIONES

Si, a petición nuestra, usted envía ciertas presentaciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o si, sin que medie petición nuestra, envía ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o de cualquier otra forma (colectivamente, "comentarios"), usted acepta que podamos, en cualquier momento y sin restricciones, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de cualquier otro modo en cualquier medio los comentarios que nos envíe. No tenemos ni tendremos obligación alguna de: (1) mantener la confidencialidad de los comentarios; (2) pagar compensación alguna por los comentarios; o (3) responder a los comentarios.

Podemos, aunque no estamos obligados a ello, supervisar, editar o eliminar contenido que, a nuestra entera discreción, determinemos que es ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o de otro modo objetable, o que infrinja la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de Servicio.

Usted acepta que sus comentarios no infringirán ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas registradas, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Asimismo, acepta que sus comentarios no contendrán material calumnioso o ilegal, abusivo u obsceno, ni virus informáticos u otro software malicioso que pueda afectar de alguna manera el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona ni engañarnos a nosotros o a terceros sobre el origen de los comentarios. Usted es el único responsable de los comentarios que realice y de su veracidad. No asumimos ninguna responsabilidad ni obligación por los comentarios publicados por usted o por terceros.

SECCIÓN 10 - INFORMACIÓN PERSONAL

El envío de información personal a través de la tienda se rige por nuestra Política de Privacidad. Para consultar nuestra Política de Privacidad.

SECCIÓN 11 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES

Ocasionalmente, puede haber información en nuestro sitio o en el Servicio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionados con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, gastos de envío, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir errores, inexactitudes u omisiones, así como de modificar o actualizar información o cancelar pedidos si cualquier información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado es inexacta en cualquier momento y sin previo aviso (incluso después de haber enviado su pedido).

No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar o aclarar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado, incluida, entre otras, la información sobre precios, salvo cuando lo exija la ley. Ninguna fecha específica de actualización o renovación aplicada en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado debe interpretarse como una indicación de que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.

SECCIÓN 12 - USOS PROHIBIDOS

Además de otras prohibiciones establecidas en los Términos de Servicio, se le prohíbe utilizar el sitio o su contenido: (a) para cualquier fin ilícito; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en actos ilícitos; (c) para infringir o violar reglamentos, normas, leyes u ordenanzas locales, estatales, provinciales, federales o internacionales; (d) para vulnerar o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se utilice o pueda utilizarse de manera que afecte la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet; (h) para recopilar o rastrear información personal de terceros; (i) para realizar spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; (j) para cualquier fin obsceno o inmoral; o (k) para interferir con las funciones de seguridad del Servicio o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet, o para eludirlas. Nos reservamos el derecho de cancelar su uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado por infringir cualquiera de los usos prohibidos.

SECCIÓN 13 - EXENCIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, afirmamos ni aseguramos que el uso de nuestro servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.

No garantizamos que los resultados que se puedan obtener mediante el uso del servicio sean exactos o fiables.

Usted acepta que, de vez en cuando, podemos retirar el servicio por períodos indefinidos o cancelar el servicio en cualquier momento, sin previo aviso.

Usted acepta expresamente que el uso del servicio, o la imposibilidad de utilizarlo, corre por su cuenta y riesgo. El servicio y todos los productos y servicios que se le suministran a través del mismo se ofrecen (salvo que indiquemos expresamente lo contrario) "tal cual" y "según disponibilidad" para su uso, sin representaciones, garantías o condiciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un fin determinado, durabilidad, titularidad y no infracción.

En ningún caso Rounderbum-Store, ni nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, prestadores de servicios o licenciantes serán responsables de lesiones, pérdidas, reclamaciones o daños directos, indirectos, incidentales, punitivos, especiales o consecuentes de cualquier tipo, incluidos, entre otros, lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida de ahorros, pérdida de datos, costos de reposición o daños similares, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad objetiva o de otro tipo, derivados del uso del servicio o de cualquier producto adquirido a través del mismo, o de cualquier otra reclamación relacionada de alguna manera con el uso del servicio o de cualquier producto, incluidos, entre otros, errores u omisiones en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso del servicio o de cualquier contenido (o producto) publicado, transmitido o puesto a disposición a través del servicio, incluso si se ha advertido de la posibilidad de tales daños. Dado que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley. SECCIÓN 14 - INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Rounderbum-Store y a nuestra empresa matriz, subsidiarias, afiliadas, socios, funcionarios, directores, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, frente a cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, presentado por un tercero debido a, o derivado de, su incumplimiento de estos Términos de Servicio o de los documentos que incorporan por referencia, o su violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

SECCIÓN 15 - DIVISIBILIDAD

En caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos de Servicio es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será, no obstante, aplicable en la máxima medida permitida por la ley vigente, y la parte inaplicable se considerará separada de estos Términos de Servicio; dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.

SECCIÓN 16 - TERMINACIÓN

Las obligaciones y responsabilidades de las partes contraídas antes de la fecha de terminación sobrevivirán a la terminación de este acuerdo para todos los fines.

Estos Términos de Servicio están vigentes a menos que usted o nosotros los terminemos. Usted puede terminar estos Términos de Servicio en cualquier momento notificándonos que ya no desea utilizar nuestros Servicios, o cuando deje de utilizar nuestro sitio.

Si, a nuestro exclusivo criterio, usted incumple —o sospechamos que ha incumplido— cualquier término o disposición de estos Términos de Servicio, también podemos terminar este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, y usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de terminación inclusive; y/o, en consecuencia, podemos denegarle el acceso a nuestros Servicios (o a cualquier parte de los mismos).

SECCIÓN 17 - ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer algún derecho o disposición de estos Términos de Servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Estos Términos de Servicio y cualquier política o norma operativa publicada por nosotros en este sitio o con respecto al Servicio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros, y rigen su uso del Servicio, reemplazando cualquier acuerdo, comunicación o propuesta anterior o contemporánea, ya sea oral o escrita, entre usted y nosotros (incluyendo, sin limitación, cualquier versión anterior de los Términos de Servicio).

Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos de Servicio no se interpretará en contra de la parte redactora.

SECCIÓN 18 - LEY APLICABLE

Estos Términos de Servicio y cualquier acuerdo separado mediante el cual le proporcionemos Servicios se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de 801 S. Figueroa St, Suite 2500, Los Ángeles, California, EE. UU. 90017.

SECCIÓN 19 - CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO

Puede revisar la versión más reciente de los Términos de Servicio en cualquier momento en esta página.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar nuestro sitio web periódicamente para detectar cambios. El uso continuado o el acceso a nuestro sitio web o al Servicio después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos de Servicio constituye la aceptación de dichos cambios.

SECCIÓN 20 - TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MARKETING POR MENSAJES MÓVILES (SMS/MMS)

Rounderbum LLC (en adelante, "nosotros" o "nuestro") ofrece un programa de mensajería móvil (el "Programa"), cuyo uso y participación usted acepta sujeto a estos Términos y Condiciones de Mensajería Móvil y a la Política de Privacidad (el "Acuerdo"). Al optar por participar o participar en cualquiera de nuestros Programas, usted acepta y consiente estos términos y condiciones, incluyendo, sin limitación, su acuerdo de resolver cualquier disputa con nosotros mediante arbitraje vinculante e individual, tal como se detalla en la sección "Resolución de Disputas" a continuación. Este Acuerdo se limita al Programa y no pretende modificar otros Términos y Condiciones o Políticas de Privacidad que puedan regir la relación entre usted y nosotros en otros contextos. Consentimiento del usuario para participar: El Programa permite a los usuarios recibir mensajes móviles SMS/MMS al inscribirse expresamente en el Programa, por ejemplo, a través de formularios de inscripción en línea o en aplicaciones. Independientemente del método de inscripción utilizado para unirse al Programa, usted acepta que este Acuerdo se aplica a su participación en el mismo. Al participar en el Programa, usted acepta recibir mensajes móviles de marketing generados por marcación automática o pregrabados en el número de teléfono asociado a su inscripción, y comprende que no es necesario otorgar dicho consentimiento para realizar compras con nosotros. Si bien usted consiente recibir mensajes enviados mediante un sistema de marcación automática, lo anterior no debe interpretarse en el sentido de sugerir o implicar que todos o algunos de nuestros mensajes móviles se envían utilizando un sistema de marcación telefónica automática (conocido como "ATDS" o "marcador automático"). Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.

Cancelación de la participación del usuario: Si no desea seguir participando en el Programa o ya no acepta este Acuerdo, usted se compromete a responder con las palabras STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE o QUIT a cualquier mensaje móvil enviado por nosotros para cancelar su participación en el Programa. Es posible que reciba un mensaje móvil adicional confirmando su decisión de cancelar la participación. Usted comprende y acepta que las opciones anteriores son los únicos métodos razonables para cancelar la participación. Asimismo, comprende y acepta que cualquier otro método de cancelación —incluidos, entre otros, enviar mensajes de texto con palabras distintas a las indicadas anteriormente o solicitar verbalmente a uno de nuestros empleados que le elimine de nuestra lista— no constituye un medio razonable para cancelar la participación.

Obligación de notificar e indemnizar: Si en algún momento tiene la intención de dejar de utilizar el número de teléfono móvil empleado para suscribirse al Programa —ya sea por cancelación de su plan de servicio, venta o transferencia del número a otra persona—, usted se compromete a completar el proceso de cancelación de participación del usuario descrito anteriormente antes de dejar de utilizar dicho número. Usted comprende y acepta que su compromiso de realizar esta acción constituye una parte esencial de estos términos y condiciones. Asimismo, usted acepta que, si deja de utilizar su número de teléfono móvil sin notificarnos dicho cambio, será responsable de todos los costos (incluidos los honorarios de abogados) y responsabilidades en los que incurramos nosotros, o cualquier parte que colabore en la entrega de los mensajes móviles, como consecuencia de reclamaciones presentadas por la(s) persona(s) a quien(es) se asigne posteriormente dicho número de teléfono móvil. Esta obligación y acuerdo permanecerán vigentes tras cualquier cancelación o terminación de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.

Usted acepta indemnizarnos, defendernos y eximirnos de responsabilidad ante cualquier reclamación o responsabilidad derivada de su falta de notificación sobre un cambio en la información que nos ha proporcionado, incluidas las reclamaciones o responsabilidades en virtud de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (*Telephone Consumer Protection Act*), 47 U.S.C. § 227 y siguientes, o leyes estatales y federales similares, así como cualquier reglamento promulgado al respecto, como resultado de nuestros intentos de contactarlo en el número de teléfono móvil que usted proporcionó.

Descripción del programa: Sin limitar el alcance del programa, los usuarios que decidan participar en él pueden esperar recibir mensajes relacionados con la comercialización y venta de productos digitales y físicos, servicios y eventos.

Coste y frecuencia: Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. El programa implica el envío de mensajes móviles recurrentes; asimismo, es posible que se envíen mensajes adicionales periódicamente en función de su interacción con nosotros.

Instrucciones de asistencia: Para obtener asistencia relacionada con el programa, envíe un mensaje de texto con la palabra "HELP" al número desde el que recibió los mensajes o envíenos un correo electrónico a info@rounderbum.com. Tenga en cuenta que el uso de esta dirección de correo electrónico no constituye un método válido para darse de baja del programa. Las solicitudes de baja deben realizarse de acuerdo con los procedimientos establecidos anteriormente.

Aviso sobre MMS: El programa enviará mensajes SMS de terminación (*terminating messages*) si su dispositivo móvil no admite mensajes MMS.

Exención de garantía: El programa se ofrece "tal cual" y es posible que no esté disponible en todas las áreas ni en todo momento; asimismo, podría dejar de funcionar debido a cambios en productos, software, cobertura u otros aspectos realizados por su operador de telefonía móvil. No seremos responsables de retrasos o fallos en la recepción de mensajes móviles relacionados con este programa. La entrega de mensajes móviles depende de una transmisión efectiva por parte de su proveedor de servicios inalámbricos u operador de red y queda fuera de nuestro control. T-Mobile no se hace responsable de los mensajes móviles retrasados o no entregados.

Requisitos para los participantes: Debe disponer de un dispositivo inalámbrico propio capaz de enviar y recibir mensajes (comunicación bidireccional), utilizar un operador de telefonía móvil participante y ser abonado a un servicio inalámbrico que incluya mensajería de texto. No todos los proveedores de telefonía móvil ofrecen el servicio necesario para participar. Consulte las capacidades de su teléfono para obtener instrucciones específicas sobre mensajería de texto. Restricción de edad: No puede utilizar ni interactuar con la Plataforma si es menor de trece (13) años. Si utiliza o interactúa con la Plataforma y tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años, debe contar con el permiso de sus padres o de su tutor legal para hacerlo. Al utilizar o interactuar con la Plataforma, usted reconoce y acepta que no es menor de trece (13) años, que tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años y cuenta con el permiso de sus padres o de su tutor legal para utilizar o interactuar con la Plataforma, o bien que ha alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción. Asimismo, al utilizar o interactuar con la Plataforma, reconoce y acepta que la legislación aplicable de su jurisdicción le permite utilizar y/o interactuar con la Plataforma.

Contenido prohibido: Usted reconoce y acepta no enviar ningún contenido prohibido a través de la Plataforma. El contenido prohibido incluye:

Cualquier actividad fraudulenta, calumniosa, difamatoria, escandalosa, amenazante, de acoso o de acecho;
Contenido objetable, incluyendo lenguaje soez, obscenidad, lascivia, violencia, intolerancia, odio y discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
Programas informáticos pirateados, virus, gusanos, caballos de Troya u otro código dañino;
Cualquier producto, servicio o promoción que sea ilegal en el lugar donde se reciba dicho producto, servicio o promoción;
Cualquier contenido que implique y/o haga referencia a información de salud personal protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (*Health Insurance Portability and Accountability Act* o "HIPAA") o la Ley de Tecnología de Información de Salud para la Salud Económica y Clínica (*Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act* o ley "HITECH"); y
Cualquier otro contenido prohibido por la legislación aplicable en la jurisdicción desde la cual se envía el mensaje.

Resolución de disputas: En caso de que surja una disputa, reclamación o controversia entre usted y Nosotros, o entre usted y Stodge, LLC (que opera bajo el nombre comercial de Postscript) o cualquier otro proveedor de servicios externo que actúe en nuestro nombre para transmitir los mensajes móviles dentro del alcance del Programa, ya sea que surja de o esté relacionada con reclamaciones legales federales o estatales, reclamaciones de derecho consuetudinario (*common law*), este Acuerdo o el incumplimiento, la terminación, la ejecución, la interpretación o la validez del mismo —incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje—, dicha disputa, reclamación o controversia será resuelta, en la máxima medida permitida por la ley, mediante arbitraje en Los Ángeles, California, ante un único árbitro.

Las partes acuerdan someter la disputa a un arbitraje vinculante de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (*American Arbitration Association* o "AAA") vigentes en ese momento. Salvo que se disponga lo contrario en el presente documento, el árbitro aplicará las leyes sustantivas del Circuito Judicial Federal en el que se encuentre el domicilio social principal de Rounderbum LLC, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. En un plazo de diez (10) días naturales tras la notificación de la demanda de arbitraje a una parte, las partes deberán seleccionar conjuntamente un árbitro que cuente con al menos cinco años de experiencia en dicha función y que posea conocimientos y experiencia en la materia objeto de la disputa. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre la elección de un árbitro en un plazo de diez (10) días naturales, cualquiera de las partes podrá solicitar a la AAA que nombre a un árbitro, quien deberá cumplir con el mismo requisito de experiencia. En caso de controversia, el árbitro decidirá sobre la exigibilidad e interpretación del presente acuerdo de arbitraje de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje (FAA, por sus siglas en inglés). Asimismo, las partes acuerdan que se aplicarán las normas de la AAA relativas a las Medidas de Protección de Emergencia en lugar de solicitar medidas cautelares de urgencia ante un tribunal. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y ninguna de las partes tendrá derecho a apelación, salvo en los casos previstos en la sección 10 de la FAA. Cada parte asumirá la parte proporcional que le corresponda de los honorarios del árbitro y de los gastos de administración del arbitraje; no obstante, el árbitro tendrá la facultad de ordenar a una de las partes que abone la totalidad o una parte de dichos honorarios como parte de una resolución debidamente fundamentada. Las partes acuerdan que el árbitro tendrá autoridad para conceder el pago de honorarios de abogados únicamente en la medida en que ello esté expresamente autorizado por ley o por contrato. El árbitro carecerá de autoridad para imponer daños punitivos, y las partes renuncian por la presente a cualquier derecho a solicitar u obtener daños punitivos en relación con cualquier controversia resuelta mediante arbitraje. Las partes acuerdan someterse a arbitraje exclusivamente a título individual; este acuerdo no permite el arbitraje colectivo ni la presentación de reclamaciones en calidad de demandante o miembro de un grupo en ningún procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. Salvo que la ley exija lo contrario, ninguna de las partes ni el árbitro podrán divulgar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes, a menos que dicha divulgación sea necesaria para proteger o ejercer un derecho legal. Si algún término o disposición de esta Sección fuera inválido, ilegal o inexigible en alguna jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inexigibilidad no afectará a ningún otro término o disposición de esta Sección, ni invalidará o hará inexigible dicho término o disposición en ninguna otra jurisdicción. Si, por cualquier motivo, una controversia se tramitara ante los tribunales en lugar de mediante arbitraje, las partes renuncian por la presente a cualquier derecho a un juicio con jurado. La presente disposición sobre arbitraje seguirá vigente tras cualquier cancelación o terminación de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.

Disposiciones varias: Usted garantiza y declara que posee todos los derechos, facultades y la autoridad necesarios para aceptar estos Términos y cumplir con sus obligaciones en virtud de los mismos, y que nada de lo contenido en este Acuerdo ni en el cumplimiento de dichas obligaciones supondrá un incumplimiento de ningún otro contrato u obligación. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza, en cualquier aspecto, algún derecho previsto en el presente documento no se considerará una renuncia a ejercer derechos futuros en virtud del mismo. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que el resto del Acuerdo permanezca plenamente vigente, eficaz y exigible. Cualquier nueva funcionalidad, cambio, actualización o mejora del Programa estará sujeta a este Acuerdo, salvo que se indique explícitamente lo contrario por escrito. Nos reservamos el derecho de modificar este Acuerdo periódicamente. Se le comunicará cualquier actualización de este Acuerdo. Usted reconoce que es su responsabilidad revisar este Acuerdo periódicamente y estar al tanto de dichas modificaciones. Al continuar participando en el Programa tras la implementación de tales cambios, usted acepta el Acuerdo en su versión modificada.

Términos de servicio para dispositivos móviles

El servicio de mensajería móvil de Rounderbum (el "Servicio") es operado por Rounderbum ("Rounderbum" o "nosotros"). El uso que usted haga del Servicio implica su aceptación de estos términos y condiciones ("Términos para móviles"). Podemos modificar o cancelar el Servicio, o cualquiera de sus funcionalidades, sin previo aviso. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, también podemos modificar estos Términos para móviles en cualquier momento; el uso continuado del Servicio por su parte tras la fecha de entrada en vigor de dichas modificaciones constituirá su aceptación de las mismas.

Al dar su consentimiento para el servicio de mensajería SMS/texto de Rounderbum, usted acepta recibir mensajes SMS/texto recurrentes de parte de Rounderbum (o en su nombre) a través de su proveedor de servicios inalámbricos en el número de móvil que haya facilitado, incluso si dicho número figura en alguna lista estatal o federal de números excluidos de llamadas comerciales (*Do Not Call*). Los mensajes de texto pueden enviarse mediante un sistema de marcación telefónica automática u otra tecnología. Los mensajes relacionados con el servicio pueden incluir actualizaciones, alertas e información (por ejemplo, actualizaciones de pedidos, alertas de cuenta, etc.). Los mensajes promocionales pueden incluir promociones, ofertas especiales y otras propuestas de marketing (por ejemplo, recordatorios de carrito de compra). Usted comprende que no es necesario inscribirse en este programa para realizar compras y que su consentimiento no es condición para realizar ninguna compra con Rounderbum. Su participación en este programa es totalmente voluntaria.

No cobramos por el Servicio, pero usted es responsable de todos los cargos y tarifas asociados a la mensajería de texto que imponga su proveedor de servicios móviles. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Consulte su plan móvil y comuníquese con su proveedor de servicios móviles para obtener más detalles. Usted es el único responsable de todos los cargos relacionados con los mensajes SMS/de texto, incluidos los cargos de su proveedor de servicios móviles.

Puede cancelar su suscripción al Servicio en cualquier momento. Envíe el comando de palabra clave STOP a Rounderbum o haga clic en el enlace para cancelar la suscripción (cuando esté disponible) que aparece en cualquier mensaje de texto. Recibirá un único mensaje de texto de confirmación de cancelación. No se enviarán más mensajes a su dispositivo móvil a menos que usted inicie la comunicación. Si se ha suscrito a otros programas de mensajes móviles de Rounderbum y desea cancelarlos, deberá darse de baja por separado de dichos programas siguiendo las instrucciones proporcionadas en sus respectivos términos para móviles, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario.

Para obtener asistencia o ayuda con el Servicio, envíe el mensaje HELP a Rounderbum o escriba a customerservice@rounderbum.com.

Podemos cambiar cualquier código corto o número de teléfono que utilicemos para operar el Servicio en cualquier momento y le notificaremos dichos cambios. Usted reconoce que es posible que no se reciban los mensajes (incluidas las solicitudes STOP o HELP) que envíe a un código corto o número de teléfono que hayamos cambiado, y que no seremos responsables de atender las solicitudes realizadas en dichos mensajes.

Los operadores de telefonía móvil compatibles con el Servicio no se hacen responsables de los mensajes retrasados o no entregados. Usted acepta proporcionarnos un número de móvil válido. Si obtiene un nuevo número de móvil, deberá inscribirse en el programa con su nuevo número.

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted acepta que no seremos responsables de la entrega fallida, retrasada o errónea de cualquier información enviada a través del Servicio, de cualquier error en dicha información ni de ninguna acción que usted tome o deje de tomar basándose en la información o en el Servicio.

Respetamos su derecho a la privacidad. Para saber cómo recopilamos y utilizamos su información personal, consulte nuestro Aviso de privacidad.

TÉRMINOS DE LAS PROMOCIONES

Ventas y promociones

Todos los artículos adquiridos durante una venta o promoción son de venta definitiva; no se admiten devoluciones ni cambios.
Los códigos de descuento no se pueden aplicar durante las rebajas ni combinar con otros códigos de descuento u ofertas; solo se puede utilizar un código promocional a la vez.
El código promocional es válido por tiempo limitado; Rounderbum se reserva el derecho de modificar o cancelar esta promoción en cualquier momento y sin previo aviso.
Términos de los códigos promocionales por suscripción al boletín o por reseñas:
El código de descuento del 10 % por suscripción es válido ÚNICAMENTE para nuevos clientes registrados en su primera compra en rounderbum.com. Los códigos de cupón del 10 % de descuento y los códigos por reseñas se envían a la dirección de correo electrónico del cliente; por favor, revise su correo para ver el mensaje de confirmación y el código del cupón.
Programa de recompensas
El programa de recompensas Rounderbum All Stars está sujeto a cambios a discreción de la marca. Sus puntos caducan tras un año de inactividad. Se le considera inactivo si no ha ganado ni canjeado puntos en el plazo de un año desde su última acción. Si realiza una compra dentro de ese año, sus puntos no caducarán.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas sobre los Términos del servicio deben enviarse a customerservice@rounderbum.com

PROGRAMA DE RECOMPENSAS

Estos son los términos y condiciones aplicables al programa de recompensas Rounderbum All Stars Club.

Con Rounderbum All Stars Club, ganará puntos en cada compra que realice en rounderbum.com. También puede ganar puntos siguiendo nuestros canales en redes sociales o mediante el programa de recomendación a amigos.

Rounderbum All Stars Club cuenta con cuatro niveles: Champion, Hero, Super Hero y Legend. Su nivel depende de la cantidad de puntos acumulados, y los niveles superiores ofrecen ventajas como el envío gratuito.

Canjee sus puntos como prefiera. Puede utilizar sus puntos como crédito en rounderbum.com y comprar cualquier producto de la tienda.
Derecho a cancelar el programa o modificar los términos. El programa Rounderbum All Stars Club está sujeto a cambios a discreción de la marca. Sus puntos caducan tras un año de inactividad.
Derecho a restablecer o caducar recompensas. Se le considera inactivo si no ha ganado ni canjeado puntos en el plazo de un año desde su última acción. Si realizas una compra dentro de ese año, tus puntos no caducarán.

REFERIDOS

Estos son los Términos y Condiciones aplicables al Programa de Referidos "Rounderbum All Stars Club".

Referido válido. Se define como referido válido aquella compra realizada en rounderbum.com por una persona (un "Cliente Referido") que llega a nuestro sitio web haciendo clic en tu enlace del programa "Recomienda a un amigo". El límite es de un referido válido por cada Cliente Referido; en otras palabras, las compras adicionales o repetidas realizadas por un Cliente Referido no cuentan como referidos válidos adicionales.
Cliente Referido. El Cliente Referido y la persona que recomienda (el "Referidor") no pueden ser la misma persona (por ejemplo, utilizando una dirección de correo electrónico diferente).
Recompensas por referidos. Para obtener recompensas como Referidor, el Cliente Referido debe completar un pedido en Rounderbum sin que se produzca ninguna devolución de cargo (*chargeback*).
Pago de recompensas. Las recompensas se abonan a través de los programas de puntos. Como Referidor, eres responsable de cualquier obligación fiscal derivada de las recompensas por referidos. Si cancelas tu participación en el Rounderbum All Stars Club, tus recompensas dejarán de ser válidas.
La elegibilidad se limita únicamente a particulares. Las empresas no pueden utilizar el programa "Recomienda a un amigo" del Rounderbum All Stars Club para la generación de clientes potenciales (*leads*) de afiliados, según determine Rounderbum a su entera discreción.
Prohibición de spam. Debes cumplir con todas las leyes vigentes sobre correo no deseado (spam). Por ejemplo, los correos electrónicos deben crearse y distribuirse de manera personal; queda prohibida la distribución masiva de correos electrónicos. Cualquier distribución de tu enlace de referido que pueda constituir correo comercial no solicitado o "spam" según cualquier ley o normativa aplicable está expresamente prohibida y será motivo de cancelación inmediata de tu cuenta y de exclusión del programa "Recomienda a un amigo" del Rounderbum All Stars Club.
Derecho a cerrar cuentas. Rounderbum se reserva el derecho de cerrar la(s) cuenta(s) de cualquier Referidor y/o Cliente Referido y de exigir el pago correspondiente si el Referidor y/o el Cliente Referido intenta utilizar el programa "Recomienda a un amigo" del Rounderbum All Stars Club de manera cuestionable, incumple cualquiera de estos Términos y Condiciones o infringe alguna ley, estatuto o normativa gubernamental.

Derecho a cancelar el programa o modificar los términos. Rounderbum se reserva el derecho de cancelar el programa «Rounderbum All Stars Club Refer-a-Friend» o de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y a su entera discreción. Se perderá el derecho a cualquier recompensa por recomendación no reclamada.